A The Consumerist újságírójaként gyakran kérdezik tőlünk: olyan nehéz a készülékekkel dolgozni?? A válasz nehéz, de szórakoztató! Nap mint nap foglalkozunk a készülékekre vonatkozó utasításokkal és sajtóközleményekkel, amelyek gyakran nemcsak információforrások számunkra, hanem mosolygásra is okot adnak. Ha pedig a cég egy tolmácson spórol, az már az abszurditás határát súrolja.
A kézikönyvek és az otthoni törvények bakijainak áttekintése
A KÉSZÜLÉK KÉZIKÖNYVEK AZ „I CRIED” SOROZATBÓL SZÁRMAZNAK
Amikor egy japán márkájú hűtőszekrényt viszünk újrahasznosításra, az utasítások szerint ki kell venni az ajtót, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy nem maradt-e véletlenül gyerek a hűtőszekrényben… Hogyan kerültek ilyen záradékok az oktatásba, és hány japán gyerek végezte a szeméttelepek hűtőszekrényeibe zárva, csak találgatni lehet.
A mosogatógép használati utasítása szerint: „Ne manipulálja szükségtelenül a működő alkatrészeket!”Oké, nem fogunk…
A kenyérpirító sütők kihúzható ráccsal rendelkeznek a zsemle melegítéséhez… Egy angol gyártó azt írta a használati utasításban, hogy ezt az állványt a… bagelhez tervezték. A megfelelő funkciót aktiváló gombot pedig „bagel-gombnak” nevezik. Az utasítások során ez a bagel kísértett minket – nem tudtuk elolvasni..
Ismét a kenyérpirítóhoz tartozó használati utasítás:
„Helyezze a kenyeret és más pirítandó élelmiszereket a nyílásokba…”
Egyszerre a természet próbáira hajlamos Magyar ember, aki egy kenyérpirítóban próbál entrecote-ot sütni, ábrázolva van. Annyira hiszünk a nyomtatott szóban..
„Az Ön légkondicionálója a kényelmes alvás funkciójával van felszerelve”
. Jó éjt, légkondicionáló! És itt van még:
„A felhasználó és a légkondicionáló közötti interakció szó szerint egyérintéses művelet”
. Szép, de valahogy kínos!
Az egyik fejlett epilátor kézikönyve szerint a hosszú szőrszálakat nehéz lehet eltávolítani, ezért először le kell vágni őket. Ha időigényes miért „ha”?? , majd … borotválkozás, majd várjon, amíg a haj nő 1 mm, majd … Egyébként a szerkesztőség több tagja használja ezt az eszközt, és minden jól működik, és fodrász nélkül és ilyen hihetetlen erőfeszítéssel.
És itt egy másik használati útmutató az epilátorhoz:
„A készülék garantálja mindkét láb ápolását.”
, – azt mondja. Talán még Venus de Milo is gyantázott… a kezén..?
A göndörítőcsipesz használati utasításában három mesteri figyelmeztetés is szerepel:
„Csak kültéri használatra.”
,
„Ne használd álmodban.”
,
„Ne használd szempillagöndörítésre, veszélyes a szemre”
. És egy félelmetes megjegyzés a hajszárító megjegyzésében:
„Nem főzésre való.”
. Ez azoknak szól, akik kenyérpirítóban sütik az entrecôte-t.
Ugyanez, de most a vasról:
„Kérjük, ne vasalja a ruháit nyilvánosan”
. Hogy ne égjen meg, vagy ne legyen vonzó?
A mosógép vásárlásakor spórolóknak: „A lábpezsgőfürdőt nem arra tervezték, hogy mosást lehessen benne végezni”. Azok számára, akik pénzt takarítanak meg hajszárító vásárlásakor:
„A porszívó működhet, hogy fújja. Ne használd hajszárításra”
. A természetjáróknak:
„Ne ülj fel a robotporszívóra”
.
A használati utasítás alapján nem lehet azt mondani, hogy a mikrohullámú sütők használata során nem sérültek állatok.
„Nem szánták élő állatoknak”
,
„Nem szárítjuk az állatokat”
. És az élőholtak lehetnek? Vagy itt van még:
„Ne mosd a macskákat.”
. A kutyák?
„Ha egy hörcsög a porszívó ciklonrendszerébe kerül, azonnal kapcsolja ki a porszívót.”
. És ha az egér..? Hagyd dolgozni?
„Győződjön meg róla, hogy a készüléket ártalmatlanítja, mielőtt megszabadulna tőle.”
. Egy baltával vagy valami hasonlóval fogom feldarabolni?
„Ezt a készüléket nem fizikai vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek beleértve a gyermekeket is általi használatra szánják.”
. Függöny.
INNOVATÍV, EGYEDI, FEJLETT: ÍGY LÁTJÁK A SAJTÓKÖZLEMÉNYT ÍRÓK A TECHNOLÓGIÁT?
Az egyik hazai gyártó színes prospektusa a tűzhelyekről így szól
„A tábla egy csúcskategóriás kartondobozban érkezik”
. Nincs hozzászólás.
„Egyedülálló vízforralónk zárt fűtőelemmel rendelkezik, és forrás közben kikapcsolja magát”
. Minden a maga nemében… És tényleg egyedülálló!
„Az N epilátorok frissített sorozata a legszélesebb gyantázó felülettel.”
– micsoda innováció! Az epilálás vonalzóval történik?
„A ciklonporszívó nem véletlenül kapta a nevét: teljesen a fizika törvényei szerint működik…”
A többi porszívó a mágia törvényei szerint működik.
„A felhasználóbarát kávéfőzőben minden megtalálható, ami a tökéletes kávéélményhez szükséges – kivehető tálca, víztartály és szűrő”
. Tényleg, mi ebben a nagy ügy??
„Két fej- és szakállsínnel, valamint egy speciális, levehető orr- és fülblokkal.”
. Találd ki, mi az? Nem, nem az új robot android. Ez csak egy trimmer.
„A csuklyát könnyű, légies kialakítása különbözteti meg, amelynek fő eleme az enyhén megnyúlt, kecses ormány.”
kellene – „szárny” . Tök jó, igen.
Két szinte megkülönböztethetetlen termosz, azonos tartozékokkal és még a dugókon lévő feliratokkal is, nyilvánvalóan ugyanabban a gyárban készült Kínában, különböző márkák számára. Az egyik dobozán azt írták, hogy ez a termosz egy darab olasz stílus a konyhában. A második csomagolásán
„a sarkkutató attribútuma”
. Itt csodálkoztunk: mit keres egy sarkkutató egy olasz konyhában?? Vagy talán az olasz sarkkutató volt az?
ÉS ITT VAN EZ…
A porszívó használati utasítása elmagyarázza:
„A porkefe a portalanításra való”
. Következtetés: olvasás Fogyasztó. Háztartási készülékek”, tudjuk, mire való ez a kefe valójában!
Tudtad, hogy…
Az utasításokban elkövetett bakik nem olyan meglepőek, mint például a törvényekben. És mégis…..
Új-Mexikóban, az Egyesült Államok Carrizosa államában a nők számára tilos nyilvánosan megjelenni… borotválatlanul, Clarendonban pedig tilos tollból készült ecsettel portalanítani a középületeket.
Pennsylvaniában egy különleges tisztasági rendelet tiltja meg a háziasszonyoknak, hogy otthonukban a szőnyeg alá rejtsék a koszt és a port.
Pensacola városában 100 dolláros bírságot kell fizetnie egy nőnek, aki a fürdőszobában lévő elektromos készülékek gondatlan használata miatt halt meg.
Svájcban vasárnap tilos a szennyest kötélre akasztani. Vásároljon mosó-szárítógépet!
David Crombie A világ leghülyébb törvényei című könyve alapján.
Vajon miért van az, hogy olyan sok abszurd szabályozás és törvény van a házaink körül? Mi indokolja ezeket a bacikat?
Mi az oka annak, hogy a ház körüli szabályozások és törvények olyan abszurdak és baklövéseket eredményeznek?
Az oka ennek a problémának több lehet. Az egyik lehetőség az, hogy a már meglévő szabályozások és törvények nem tartják lépést a változó társadalmi és gazdasági kihívásokkal. Emiatt olykor olyan szabályok jönnek létre, amik nem megfelelően reagálnak a konkrét helyzetre, és emiatt abszurdnak tűnnek. Ezen kívül az is ok lehet, hogy a szabályozások és törvények kialakítása során nem megfelelően veszik figyelembe az érintettek véleményét és érdekeit, ami hibás vagy érzéketlen döntésekhez vezethet. Emellett a bürokratikus folyamatok is hozzájárulhatnak a baklövésekhez, hiszen a szabályozási és törvényhozási folyamat hosszú és bonyolult lehet, ami lehetőséget ad a hibáknak és ellentmondásoknak. Összességében tehát a ház körüli szabályozások és törvények abszurd volta és a baklövések oka a technikai, társadalmi és politikai tényezők együttes hatásának eredménye lehet.
Milyen szabályozások vagy törvények továbbra is nehezen érthetőek vagy esetleg abszurdak a mindennapi életünkben? Mi a legképtelenebbnek tűnő vagy legfurcsábban megfogalmazott előírás, amellyel találkoztál a ház körül? Olyan helyzetekkel is találkoztál, ahol a szabályozások misztifikálása csak felesleges stresszkeltést és bürokráciát okoz?